Prevod od "připomínám že" do Srpski


Kako koristiti "připomínám že" u rečenicama:

Ještě jednou připomínám, že jednání bylo tajné.
Podsjeæam vas, ovaj sastanak je bio povjerljiv.
Jen vám připomínám že jde o státní zájem.
Možda te treba podsjetiti na pravi red stvari.
Jenom připomínám, že se posledních pár dní chováš taky dost divně.
Ukazujem na tvoje pomalo èudno ponašanje, Sten. Poslednjih dana si veoma èudan.
Připomínám, že termín odevzdání vašich prací je příští týden.
U redu, da vas podsetim. Oèekujem vaše radove sledeæe nedelje.
Pane, připomínám, že jsem federální agent.
Gospodine, podseæam Vas, ja sam federelni agent.
Protože připomínám, že se o to zajímá sám Jeb Bush.
Jer, podsjeæam te da je sam Jeb Bush to odobrio.
Je to jen... den, kdy ti připomínám, že tě mám rád a chtěl bych, abychom byli spolu.
Na taj dan te podseæam da mi se sviðaš i da želim da budemo zajedno.
Naposledy vám připomínám, že jste v jiné pozici než ostatní.
Samo da vas podsetim poslednji put, da ste u drugaèijoj poziciji od drugih.
Jen připomínám, že psychologickou pomoc, můžete dostat v mé kanceláři celý týden.
Samo da vas podsetim, savetovanje æe biti moguæe u mojoj kancelariji tokom nedelje.
Teď s Jacksonem... si připomínám, že se ráda cítím jako optimista.
Sad sa Jacksonom... Sjeæam se da se želim osjeæati kao da postoji nada.
Ale rád připomínám, že někde je.
Ali stalno podsećam ljude da je tu.
S Lou Redwoodem, jsem Dick Pepperfield a připomínám, že tu bude další...
Za Lu Redvuda ja sam Dik Peperfild i podseæam vas da æe biti druge
Pozor, zákazníci jenom vám přátelsky připomínám, že je zakázáno jezdit v obchodě na kole.
Pažnja, kupci! Samo prijateljski podsjetnik da s biciklima nije dopušten ulazak u trgovinu. Hvala vam.
Pouze vám připomínám, že můžu, když budu chtít.
Samo sam te podseæao da je to u mojoj moæi.
Stále si připomínám, že... chyby nejsou tragédie, ale...
Samo stalno u sebi ponavljam... Greške nisu tragedije, ali i:
Připomínám, že škola je místo k učení a morálce.
Podseæam vas da je medresa mesto obrazovanja i moralnosti.
Připomínám, že tohle udělal ve druhé třídě.
Imaj na umu da je bio 2. razred.
A já ti každý rok připomínám, že nezáleží na tom, odkud jsi přišla.
I svake godine, podseæam te, nema veze odakle si došla.
Jen připomínám, že máme v 16:00 schůzi v konferenčáku.
Samo podsjetnik, imamo 04:00 sastanak u konferencijskoj dvorani.
Tady ředitelka Lawtonová, připomínám, že brooklynská škola věd a humanit se zavírá přesně v pět.
Ovde direktorka Lavton, podseæam vas da se Bruklinska Škola Nauke i Humaniora zatvara taèno u 17:00 èasova.
Ještě jednou vám připomínám, že náš byznys musí být držen daleko...
Ponavljam, taj posao mora da se drži što dalje.
A připomínám, že jste pod přísahou.
I, napominjem Vas, pod zakletvom ste.
Připomínám, že akademické kroužky.....začínají dnes, po vyučování.
Podsećam na rad po sekcijama posle nastave za one koji imaju obavezan društveno koristan rad
Připomínám, že ve státě New York není můj klient povinen dokázat, že jeho činy byly oprávněné.
A u državi Njujork, podsetiæu vas moj klijent ne treba da dokazuje da su njegovi postupci opravdani.
Pořád si připomínám, že je to jen obchoďák.
Stalno ponavljam sebi da je to tržni centar.
Připomínám, že jsme nestranná komise a je důležité, aby názor, který tu vyjádříte, byl jen a pouze váš.
Da podsetim, mi smo nepristrasan odbor i važno je da mišljenje koje iznesete bude iskljuèivo vaše.
A připomínám, že se musíme vrátit k projektu rekonvalescence vojáků.
Oh, i podsetnik, moramo se vratiti projektu oporavka vojnika.
První je, znovu připomínám, že jde o čtyřleté děti.
Prvo je, i ponovo, setite se da su ovo deca od 4 godine.
Ale znovu připomínám, že jde o prostředí plné nečistot, nikoli o sterilní laboratorní podmínky.
Napominjem ponovo da je sve ovo sada urađeno u uslovima primordijalne supe, to su zbrkani, složeni uslovi, a ne sterilni laboratorijski uslovi.
Připomínám, že nejsem farmář, ale učitel.
Ali ja nisam baštovan. Ja sam učitelj.
Připomínám, že do té doby jsem byla v Libyi pouze na prázdninách, pro sedmiletou holku to bylo kouzelné.
Pazite, pre toga sam bila u Libiji samo na odmoru, kao devojčica od sedam godina, i bilo je čarobno.
Introverti -- a připomínám, že jsem tak extrémní introvert, jak si jen dokážete představit -- mluvíme jinak.
Introverti više vole - i moram da vam ponovim da sam najekstremniji oblik introverta koji možete da zamislite - mi govorimo različito.
0.52195501327515s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?